Regiones representadas por el Rancho F. Saudades da CPV

1. MIRANDA DO DOURO

Miranda está situada en la margen portuguesa del río Duero y desde España se accede a ella cruzando por el paso fronterizo que se abre sobre el dique del "barragem" de Miranda, una de las presas que cortan el río a lo largo de la frontera. El paisaje característico de su emplazamiento está formado por altas paredes de granito que encajonan el curso del agua y que se prolonga hasta la incorporación del río Agueda en la confluencia con las provincias de ZAMORA y SALAMANCA.
Altitud: 584 metros.
Latitud: 41º 30' N
Longitud: 006º 16' O

Freguesias de Miranda do Douro

• Aguas Vivas (Augas Bibas en mirandés)
• Atenor (Atanor en mirandés)
• Cicouro (Cicuiro en mirandés)
• Constantim (Constantin en mirandés)
• Duas Igrejas (Dues Eigreijas en mirandés)
• Genísio (Zenízio en mirandés)
• Ifanes (Infainç en mirandés)
• Malhadas
• Miranda do Douro (Miranda de L Douro en mirandés)
• Palaçoulo (Palaçuôlo en mirandés)
• Paradela
• Picote (Picuôte en mirandés)
• Póvoa (Pruôba en mirandés)
• São Martinho de Angueira (San Martino en mirandés)
• Sendim (Sendin en mirandés)
• Silva
• Vila Chã de Braciosa (Bila Chana de Barceosa en Mirandés)
  

Pauliteiros de Miranda (algo de historia)

La danza mirandesa de los palitos tenia origen en la danza pirrica de los Griegos pero se manifiesta en los vestigios de danzas populares del sur de Francia y en las danzas de espadas de los Suizos en la edad media. Los romanos serian los responsables de propagación de la danza pirrica de esta región. Según Dr. José Leite de Vasconcelos no acepta esta teoría justificando que la danza introduccida en Roma y despues propagada en el imperio nada tenia de común con la danza pirrica. En la danza pirrica, los bailarines, con armas y escudos de palo, simulavan, el ataque o defensa en la batalla, usaban túnicas rojas, cinturones y los sombreros eran adornados com plumas y flores silvestres. Los bailadores se colocaban en dos filas y bailan al son de la flauta, gaita de foles y redoblante.

Se ve muchas semenjanzas con la danza de los pauliteiros tales como la substitución de sus túnicas, que son las faldas, el escudo por el pañuelo que se coloca en los hombros y los sombreros , adornados y la utilización de los mismos instrumentos musicales. La propia evolución de esta danza tiene muchas semenjanzas con varias partes, la persecución, la lucha, los saltos y la danza de la victoria. Unas más llamativas que las otras, como son SALTO AO CASTELO y 25 de rueda (danza de la victoria).

En España, la danza de palos, es danzada en Galizia e Estremadura (Cataluña). Según el folklorista y musicólogo Dr. Garcia Matos tenia origen en la danza de la fertilidad y otros autores la demoniman danza de origen medieval. Mientras que el Padre Mourinho concluyo que se trata de una danza común en la Península Ibérica, en la que representa las tradiciones militares de los pueblos autóctonos de los GRECO-ROMANOS, medievales y otros, que logicamente habrá venido del REINO DE LEON.

Esta información fue tomada de la pagina http://www.bragancanet.pt/pauliteiros/historia.htm y traduzida al español por el Econ. Francisco Figueira

2. Isla de Madeira Región Autónoma

Madeira, es un grupo de islas atlánticas pertenecientes a Portugal. Consta de dos islas habitadas, Madeira y Porto Santo, tres islas menores no habitadas, llamadas colectivamente las Desertas, y junto con el archipiélago de las Islas Salvajes (Selvagens) forma la Região Autónoma da Madeira, región autónoma portuguesa, situada aproximadamente a 580 km de la costa africana, 860 km de Lisboa, a menos de 400 km de Tenerife y 770 km de Santa Maria, la más cercana de las Azores. Constituye una región ultraperiférica de la Unión Europea.
Funchal, la principal ciudad de Madeira, está situada en la costa sur de la isla principal, a 32°37'45 de latitud norte y 16°55'20 de longitud oeste.

Madeira es famosa por el Vino de su mismo nombre, así como por sus flores exóticas, frutas subtropicales y tropicales. Esta isla tiene producido plátanos, mangas, papayas, piñas, guayabas, caña azucarera, café, pasiflora, avocado entre otras. Palmeras como lo cocotero (Cocos nucifera) también crecen en los jardines. Las islas poseen monumentos históricos, calles y plazas ajardinadas y pequeños pueblos típicos.
En Madeira existen numerosos canales de irrigación denominados levadas que llevan el agua de la parte norte de la isla a la parte sur. Hoy en día, las levadas no sólo suministran agua a la región sur de la isla, sino que también generan energía hidroeléctrica. Existen unos 2.200 km de levadas formando una red de senderos, que facilitan al caminante una experiencia relajante en lugares hermosos del interior de la isla.

Freguesias de la Región Autónoma de Madeira (Según división Administrativa)

• Funchal
• Câmara de Lobos
• Santa Cruz
• Machico
• Ribeira Brava
• Calheta
• Santana
• Ponta de Sol
• Sao Vicente
• Porto Moniz
• Isla de Porto Santo